和汪正夫梅 其一二

宋代 • 鄭獬

欲酬強韻若爲才，昨夜歸時趁月來。
寂寞後堂初醉起，金盆猶浸數枝梅。

譯文：

想要酬答你這氣勢強勁、韻律優美的詩篇，可我哪有這樣的才華呢？昨晚我歸來的時候，一路趁着月色趕回家。
我在寂寞的後堂剛剛從醉意中醒來，恍惚間看到那金盆裏，還浸泡着幾枝綻放的梅花。