和汪正夫梅 其五

宋代 • 鄭獬

好花賦與本天才，料得靈根天上來。
應爲長安惡風土，故教北地不栽梅。

譯文：

這世間美好的梅花，它的美麗彷彿是上天賦予的，天生就具有獨特的神韻，我猜想它的靈根或許是從天上降臨到人間的。

大概是因爲長安那地方的風土環境太過惡劣，不適合梅花生長，所以老天爺纔不讓梅花在北方地區栽種。