次韻程丞相觀牡丹 其一

宋代 • 鄭獬

滿車桂酒爛金醅，坐繞春叢醉即回。
爭得此花長在眼，一朝只放一枝開。

譯文：

滿滿一車散發着桂花香的美酒，那酒如同爛金色的玉液瓊漿。我坐在牡丹花叢邊，圍繞着這春日裏盛開的花叢，喝醉了便回去。
我多麼希望這牡丹花能長久地出現在我眼前啊，最好每天只開放一朵。