湖上晚归

宋代 • 郑獬

江梅向腊雪初飞，莫向花前酒数稀。
为报玉堂批诏客，夜来乘月北山归。

译文：

江边的梅花在临近腊月的时候，正赶上雪花刚刚纷飞飘落。可别在这花前只喝那么一点儿酒啊。

我要告知在玉堂负责批阅诏书的友人，昨夜我趁着月色从北山归来啦。