赤壁

宋代 • 鄭獬

帳前斫案決大議，赤壁火船燒戰旗。
若使曹公忠漢室，周郎爭敢破王師。

譯文：

在營帳前，將領猛力砍擊桌案，果斷地商議決定重大的軍事策略。在赤壁那片江面上，火船衝向敵陣，把戰旗都燒燬了。

假如曹操是真心忠於漢室的，那周瑜又怎敢去攻打這代表漢室正統的軍隊呢。