離雲中一首

宋代 • 鄭獬

南歸喜氣滿東風，草軟沙平馬足松。
料得家人相聚說，也知今日發雲中。

譯文：

我朝着南方踏上歸程，滿心的喜悅好似充盈在東風之中。道路上的青草綿軟，沙地平坦，馬兒也步伐輕快，彷彿沒有負擔。
我猜想家中的親人們此刻正聚在一起談論着，他們也該知道我今日從雲中啓程往家趕啦。