過十丈山

宋代 • 鄭獬

慣向長安事朝謁，滿衫塵土厚於泥。
行人若愛青山好，何不暫時留馬蹄。

譯文：

我已經習慣了在長安城裏忙碌地去參加朝見等各種事務，以至於滿身上下的衣衫都沾滿了塵土，那塵土厚得就好像泥巴一樣。路過這裏的行人們啊，如果你們真的喜愛這青山的美景，那爲什麼不暫且停住馬蹄，好好地欣賞一番呢？