乞郡

宋代 • 郑獬

晓日银台再上书，相君何日奏丹涂。
紫皇有意怜衰老，乞与扬州第五符。

译文：

清晨，我在银台司再次递上请求外任地方的奏书，宰相大人啊，您到底什么时候能把我的这份奏疏呈给皇上呢？

我猜想天帝（这里借指皇帝）是有意怜惜我这衰老之身的，但愿能恩准我，让我得到那扬州知州的任命啊。