夜宿祕閣

宋代 • 鄭獬

金馬藏書大帝家，繞檐鳴玉滴冰牙。
晚雲不動寒風斷，殘雪時飛三兩花。

譯文：

我夜晚借宿在這皇家藏書的祕閣之中。那屋檐下，結冰的檐溜如玉石般晶瑩，不時有冰珠滴下，發出清脆的聲響。

傍晚的雲朵靜靜地停在天空，凜冽的寒風也暫時停歇下來。殘餘的積雪時不時被微風揚起，像三兩朵花兒在空中飛舞。