上朝

宋代 • 郑獬

秋风御路冠盖满，晓月画楼钟鼓迟。
卧听传呼丞相入，可怜正是上朝时。

译文：

在秋风轻拂的日子里，通往皇宫的御道上，满是戴着冠帽、坐着车驾的官员们。天边还挂着晓月，那画楼上传来的钟鼓声都显得那么迟缓。

我躺在床上，听着外面传来的传呼声响，得知丞相进宫上朝了。唉，可叹呐，这时候正是官员们纷纷上朝的时候。