江行五絕 其五

宋代 • 鄭獬

西江廟前飛來鳥，紫金作翅尾畢逋。
翻空趁船接紅果，銜去卻哺林中雛。

譯文：

在西江廟的前面，有一隻飛來的鳥兒。它的翅膀像是用紫金打造而成，尾巴彎彎的。

這隻鳥在空中翻飛着，緊緊追逐着江中的船隻。原來是船上有紅果，它便去承接這些紅果。接着，它銜着紅果飛回了樹林裏，去餵養巢中的雛鳥。