聽泉

宋代 • 鄭獬

爲愛飛泉灑雪涼，無緣移近曲欄旁。
直須買斷清溪住，引取寒聲繞臥牀。

譯文：

我是如此喜愛那飛泉灑落，如同飄灑着的雪一般帶來陣陣清涼，只可惜沒有辦法把它移到那曲折的欄杆旁邊。我真想把這清澈的溪流買下來在此居住，這樣就能引來那寒泉的聲響，讓它環繞在我的臥牀之畔。