明月

宋代 • 鄭獬

一環明月午初停，自掛虛窗不可扃。
恰見梧桐一雙影，綠陰漠漠覆中庭。

譯文：

在午夜時分，那一輪明月宛如靜止在空中，高高地懸掛着。月光透過空蕩蕩的窗戶灑進來，這月色呀，是沒辦法像關門窗那樣把它阻擋在外的。

恰好這時，我看到了梧桐樹投下的一對影子，那濃郁的綠陰靜靜地覆蓋着整個庭院。