晚晴

宋代 • 鄭獬

漸覺沙頭碧草幹，開簾更把晚雲看。
波光月色俱清絕，應有新花怯夜寒。

譯文：

漸漸地，我發覺沙灘上的碧草開始變幹了。我拉開簾子，更加專注地欣賞着傍晚時分的雲朵。

此時，波光粼粼的水面和皎潔的月色交織在一起，那景象清幽絕美到了極點。我想啊，在這樣寒涼的夜晚裏，那些剛剛綻放的花朵，說不定正怯生生地忍受着夜間的寒冷呢。