夷陵张仲孚以荆州无山为戏辄书二绝 其一

宋代 • 郑獬

使君终日倚朱栏，绿树高楼掩映间。
自有碧江无限好，荆州佳境不须山。

译文：

知州大人整日倚靠在红色的栏杆旁，眼前是绿树和高楼相互掩映的景象。这里本就有碧绿的江水，有着说不尽的美好风光，荆州如此美妙的景致，其实也不一定非要依靠山峦来增色呀。