雨餘

宋代 • 鄭獬

飛雨淙淙萬弩奔，雨餘氣象變朝曛。
長虹掛雨出青嶂，落日翻光燒赤雲。
得水跳蛙惟召鬧，投林棲雀自求羣。
欲尋方外無窮樂，更滿梨花四五分。

譯文：

剛剛，那密集的雨點如飛箭般“淙淙”作響，像萬箭齊發奔騰而來。一場大雨過後，早晨的天色都發生了變化。

遠處，一道長虹橫跨在雨後的青山之上，就像一座彩色的橋樑掛在那裏；西邊，即將落下的太陽灑出絢爛的光芒，把天邊的雲朵都燒成了紅彤彤的一片，彷彿那雲朵都被點燃了。

池塘裏，那些得到雨水滋潤的青蛙，歡快地蹦跳着，“呱呱”叫個不停，只知道製造喧鬧；樹林中，歸巢的鳥兒紛紛飛向樹林，各自尋找着自己的同伴。

我真想尋得世外那無窮無盡的快樂啊，要是這梨樹再盛開四五分的梨花，那該多好啊。