挽仁宗皇帝辭五首 其一

宋代 • 鄭獬

恭儉同堯舜，憂勤固損年。
悲風來萬國，白日下中天。
薄葬遵周室，初陵兆洛川。
至仁推廟號，百世不能遷。

譯文：

宋仁宗皇帝啊，他的恭敬節儉堪比古代聖明的堯帝和舜帝，只是因爲日夜憂心操勞國家大事，才過早地損耗了自己的壽命。

哀傷的風從四面八方的國家吹過來，就好像整個天下都沉浸在悲痛之中，而明亮的太陽彷彿也在天空正中就開始西沉，象徵着皇帝的駕崩。

皇帝生前就遵循周朝薄葬的制度，他最初選定的陵寢就位於洛水河畔。

他擁有至高無上的仁德，所以廟號尊爲“仁”，這樣的廟號百世都不會更改，永遠被後人銘記敬仰。