和御制赏花钓鱼

宋代 • 郑獬

晓日开阊阖，春风满未央。
水摇天仗影，花杂御衣香。
覆槛红梢接，连钩紫鬣长。
千钟浮帝酒，五色染天章。
邹马摛嘉颂，夔龙拜寿觞。
金舆归晚处，正在五云旁。

译文：

清晨的太阳缓缓升起，宫城的大门缓缓开启，和暖的春风弥漫在整个皇宫之中。
波光粼粼的水面上，倒映着皇帝仪仗的影子，花朵的芬芳与皇帝龙袍的香气相互交融。
那盛开的花朵从栏杆边一直延伸过去，红色的花枝相互连接；水中的鱼儿上钩了，紫色的鱼鳍显得格外修长。
无数的美酒在宫中荡漾，皇帝赏赐的御酒散发着诱人的香气；诗词文章色彩斑斓，就像是被上天赋予了绚烂的色彩。
文人们像汉代的邹阳、司马相如一样，尽情铺陈辞藻，创作着美好的颂词；大臣们如同古代贤臣夔和龙一般，恭敬地向皇帝举杯祝寿。
皇帝乘坐的金舆回宫时天色已晚，此时金舆仿佛正行走在五彩祥云的旁边。