道旁稚子

宋代 • 鄭獬

稚兒怕寒牀下啼，兩骭赤立仍苦飢。
天之生汝豈爲累，使汝不如鳧鶩肌。
官家桑柘連四海，豈無寸縷爲汝衣。
羨爾百鳥有毛羽，冰雪滿山猶解飛。

譯文：

路邊有個年幼的孩子，因爲怕冷在牀底下啼哭。他兩條小腿光着站在那裏，還忍受着飢餓的折磨。

上天啊，你生出這樣的孩子難道是讓他受苦受累嗎？怎麼能讓他連野鴨和家鴨那樣有一身厚肉來抵禦寒冷都比不上呢。

那些官府擁有的桑樹和柘樹遍佈天下，怎麼就沒有一寸布能給這孩子做件衣服呢。

真羨慕那些鳥兒們，它們身上有羽毛，哪怕冰雪滿山，依舊能夠展翅飛翔。