忆陪诸公会张侯之第
姚黄左紫虽绝品，不言不笑空夭斜。
不如共访张公子，自有三枝解语花。
主人耳热更促席，坐客眼乱忘归家。
扁舟一夕若风雨，怅望落日沉寒沙。
译文：
那姚黄、左紫这样的名品牡丹，虽然堪称花中绝品，却只是静静地绽放，不声不响地摇曳生姿，显得有些单调。
倒不如大家一起去拜访张公子，他那里有三位如同会说话般灵动可爱的佳人。
主人酒兴渐浓，耳朵发热，还不断招呼大家靠近坐，坐客们被佳人的风姿所迷，眼睛都看乱了，连回家都忘记了。
可时光匆匆，就像那扁舟在一夜之间如风雨般疾驰而过，美好转瞬即逝。如今只能惆怅地望着落日渐渐沉入寒冷的沙滩。