杭州喜雪

宋代 • 郑獬

吴儿经年不识雪，忽惊大片遮空来。
黑帝不分苦荒拙，六花一夜随风开。
平明扫径招佳客，座上岂无邹与枚。
荆州新酿泼醅熟，清光透彻黄金杯。

译文：

江南的孩子们一年到头都很难见到雪，忽然间惊喜地发现大片大片的雪花遮天蔽日地飘落下来。
掌管冬季的黑帝也太不按常理出牌，行事如此莽撞，一夜之间就让这洁白如六瓣花般的雪花随风绽放。
清晨时分，我清扫着门前的小径，准备邀请好友前来相聚。这席间怎会少了像邹阳、枚乘那样才华横溢的宾客呢？
荆州新酿的未过滤的浊酒已经发酵成熟，那清亮的酒液在黄金杯中闪耀着动人的光泽。