陳蔡旱

宋代 • 鄭獬

萬頃無寸苗，旱氣白於水。
桑葉蟲蝕盡，蠶未三眠起。
挽舟如挽山，何緣出泥滓。
滯冤何足言，耕夫將餓死。

譯文：

在陳蔡這個地方，廣袤無垠的田野裏，連一寸青苗都看不到，那瀰漫的旱氣白得就像水一樣籠罩着大地。

桑樹上的葉子都被蟲子喫光了，可憐的蠶兒還沒到三眠的時候就難以生長起來。

那些拉船的人，拉着船就好像在拉一座山一樣艱難，船陷在泥裏，怎麼也無法從泥沼中出來。

那些積壓的冤案又哪裏值得一提呢，更讓人擔憂的是，那些辛勤耕種的農夫們馬上就要被餓死了。