夜坐寄正夫

宋代 • 郑獬

月落如玉虹，飞过梧桐枝。
开怀待归风，如与佳人期。
白云娇娞嫷，绿树凉参差。
安得饵琼华，慰此终夕饥。

译文：

月亮缓缓落下，宛如一条晶莹剔透的玉虹，从梧桐树枝桠间划过。

我敞开胸怀，静静地等待着那归来的风，就好像是和一位美丽的佳人相约见面一样满心期待。

天空中的白云姿态娇柔、美好，仿佛在轻舞飞扬；周围的绿树在夜风中错落有致，带来丝丝凉意。

怎样才能得到那琼华仙药当作食物呢，以此来慰藉我这一整夜的饥饿之感啊。