入採石

宋代 • 鄭獬

始飲秦淮水，已湔京洛纓。
自嫌塵土跡，恐污江山清。
太虛淡秋影，霜物尤疏明。
擬問白雲公，貰此秋巖耕。

譯文：

我剛剛喝了秦淮河的水，已經清洗掉了在京城沾染的塵埃。
我自己都嫌棄身上這滿是塵土的痕跡，生怕會玷污了這江山的清幽潔淨。
天空中淡淡地映着秋天的影子，經霜的萬物顯得格外稀疏而明朗。
我打算去問問那隱居的仙人，能不能把這秋天的山林租借給我來耕種。