杂兴三首 其一

宋代 • 郑獬

女娲炼五石，上补天之缺。
如锢黄金液，万古无由裂。
尧舜首制度，巨防高巀嵲。
后世日破穿，通为万鼠穴。
譬彼果蓏虫，熟烂恣攻啮。
岂无良工手，一起为施设。
非若天之难，前辈有夔卨。
苟或不关心，女娲亦为拙。

译文：

传说中女娲熔炼五彩石，去修补天空出现的漏洞。那补好的天空就如同用黄金液浇灌封固一般，历经万古也不会再裂开。

尧帝和舜帝率先建立起各种制度，这些制度就像高大险峻的堤坝，起着重要的防护作用。然而后世的人却不断破坏这些制度，让制度就像被无数老鼠打穿了洞穴一样千疮百孔。

这就好比瓜果被虫子侵蚀，等到瓜果熟透烂掉时，虫子就肆意地啃咬。难道世间就没有技艺高超的能工巧匠，站出来重新规划建设一番吗？修复制度可不像修补天空那样艰难，以前就有夔和契这样能辅助君主建立良好制度的贤臣。

要是大家都对制度的破坏漠不关心，就算女娲那样的能人来了，也会显得笨拙而无济于事啊。