漫興

宋代 • 陳寶之

二十年前學採樵，採樵只採嫩枝條。
何如斫倒大松樹，勾得三年兩載燒。

譯文：

二十年前我就開始學着上山砍柴了，那時候砍柴只挑那些嫩的枝條來砍。
現在想想，這哪比得上直接把大松樹砍倒啊，砍倒一棵大松樹，砍來的柴足夠燒個兩三年呢。