遊安樂山

宋代 • 魯某

苔徑傍巖斜，林間是道家。
夜潭魚戲月，春地鹿眠花。

譯文：

青苔滿布的小徑沿着山岩傾斜地延伸着，在那幽靜的樹林深處，住着修行的道家之人。

夜晚時分，寧靜的水潭裏，魚兒歡快地遊動，它們彷彿在和水中的月影嬉戲玩耍；春天的大地上，野花爛漫，小鹿愜意地臥在花叢中沉睡。