句

宋代 • 李复圭

老凤池边蹲不去，饥乌台上噤无声。

译文：

这两句诗中“老凤”“饥乌”一般都有其特定象征意义。“老凤”可能象征着那些有资历、有地位却盘踞不走的人，“饥乌”或许代表着想要发声却被压制的人。

大致翻译成现代汉语是：那像老凤一样有资历有地位的人，在那重要的位置上（诗中以“池边”代指）赖着不走；而那些如饥乌般原本想要发出声音表达意见的人，在权势的威慑下（“台上”可能代表权力所在之处）也都不敢作声了。