梁父吟

宋代 • 陳輔

梁父吟，泰山之頂可埋金。
噫嘻蜀道徒崎嶔，南風來舜琴。
梁父吟，佳人未偶頻傷心。
四時有恨秋偏深，綠絲空滿簪。

譯文：

《梁父吟》
在那泰山的山巔啊，彷彿可以埋藏起黃金。
唉，都說蜀道是那樣的崎嶇險峻，可真正的美好就像舜彈奏的南風之曲，給人溫暖與希望。

唱起《梁父吟》，那佳人還沒遇到命中的良配，一次次傷心不已。
春夏秋冬四季都藏着遺憾，可秋天的愁緒偏偏最爲深沉，她頭上那髮簪徒然插滿了青絲，卻無人來憐惜欣賞。