聞寓舍之側花盛開口占絕句 其二

宋代 • 吳頤

君嫌無伴懶看花，我向花時更憶家。
欲趁芙蓉同一醉，秋江好爲送歸槎。

譯文：

你嫌棄沒有同伴，懶得去觀賞那些盛開的花朵。而我呢，在這繁花盛開的時候，卻更加思念遠方的家。

真希望能趁着芙蓉花綻放的美好時光，痛快地大醉一場。只盼這秋天的江水能好心地爲我送回那回家的木筏，讓我早日回到家中。