句 其一二

宋代 • 王安石

爆竹驚鄰鬼。

譯文：

這句詩的意思是：噼裏啪啦的爆竹聲，把鄰居家附近的鬼怪都給驚嚇到了。

在古代，人們認爲燃放爆竹可以驅趕邪祟、鬼怪。王安石這句詩以一種比較生動的表述，展現出爆竹聲響巨大，似乎連周圍潛藏的“鬼”都被這聲音給驚擾了。