题回峰寺诗

宋代 • 王安石

山势欲压海，禅扃向此开。
鱼龙腥不到，日月影先来。
树色秋擎出，钟声浪答回。
何期乘吏役，暂此拂尘埃。

译文：

那山峰的气势仿佛要将大海压垮，寺庙的门却朝着这险峻之地敞开。

在这里，海中鱼龙身上的腥味都飘不到，而日月的光影却早早地就映照进来。

到了秋天，树木的色彩像是被高高擎举而出，寺里传来的钟声与海浪声相互回应。

没想到我因为公差，能暂时来到这地方，拂去身上的尘世尘埃。