海棠

桂寧辭月窟,桃合避仙源。 贈別難饒柳,忘憂好樹萱。 輕輕飛燕舞,脈脈息嬀言。 蕙陋虛侵徑,梨凡浪佔園。 論心留蝶宿,低面厭鶑喧。 不奈神仙品,何辜造化恩。 煙愁思舊夢,雨泣怨新婚。 畫恐明妃恨,移同卓氏奔。

桂花難道會願意離開月中仙境,桃花理應迴避那超凡的桃源。 在贈別時,它比不上依依楊柳情長,而要讓人忘憂,卻也不如萱草能擔此任。 它像輕盈的飛燕翩翩起舞,又似脈脈含情、寡言少語的息嬀。 蕙草粗陋,白白地侵佔了小徑;梨花平凡,徒然地佔據了花園。 海棠以真誠之心留住蝴蝶棲息,低低垂着花瓣,厭煩黃鶯的喧鬧。 它本是超凡的神仙般的品類,怎辜負了造化的深恩。 它在煙霧中哀愁,好似在思念舊日的夢;在雨中哭泣,彷彿在埋怨新婚的境遇。 若把它畫下來,恐怕會讓人想起王昭君的怨恨;要是移栽它,就如同卓文君與司馬相如的私奔那樣引人關注。
评论
加载中...
關於作者

王安石(1021年12月18日-1086年5月21日),字介甫,號半山,諡文,封荊國公。世人又稱王荊公。漢族,北宋撫州臨川人(今江西省撫州市臨川區鄧家巷人),中國北宋著名政治家、思想家、文學家、改革家,唐宋八大家之一。歐陽修稱讚王安石:“翰林風月三千首,吏部文章二百年。老去自憐心尚在,後來誰與子爭先。”傳世文集有《王臨川集》、《臨川集拾遺》等。其詩文各體兼擅,詞雖不多,但亦擅長,且有名作《桂枝香》等。而王荊公最得世人哄傳之詩句莫過於《泊船瓜洲》中的“春風又綠江南岸,明月何時照我還。”

导出Word
导出Word

默认导出正文与译文,可按需勾选更多内容。

微信小程序
Loading...

微信掃一掃,打開小程序

該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

微信掃一掃,打開小程序