字謎詩二首 其一

宋代 • 王安石

兄弟四人兩人大，一人立地三人坐。
家中更有一兩口，任是凶年也得過。

譯文：

這首詩並不是傳統意義上的古詩詞，而是字謎詩。我把它從謎面的角度來爲你解讀其意思：

有兄弟四個人，其中有兩個是年長一些的，另外一個站着，其餘三個坐着。而這個家裏呢，還多了一兩口人。即便遇到了災荒年景，這家人也能夠勉強維持生活、度過難關。

實際上，這首詩謎底是“儉（儉）”字。“兄弟四人兩人大”，“儉”字右邊上面兩個“人”；“一人立地三人坐”，右邊下面是“一”和三個“人”；“家中更有一兩口”，左邊是“家”字裏面有“一”和兩個“口” 。儉樸持家，即便災荒年也能過，也符合謎面最後一句意思。