急足集句
年去年来来去忙，倚他门户傍他墙。
一封朝奏缘何事，断尽苏州刺史肠。
译文：
这一年又一年，时光匆匆流逝，人们来来去去总是这般忙碌不停。就像是只能靠着别人的门户，依傍着他人的墙壁，没有自己的安稳和依靠。
有官员在早朝时呈上奏章，这究竟是为了什么事呢？那情形啊，简直让苏州刺史愁肠寸断，痛苦至极。
注：“急足”一般指急行传送书信的人。这首集句诗是王安石摘取前人诗句组合而成，各句原本都有其特定背景，组合在一起可能有了新的意味。第一句营造出一种忙乱奔波的状态；第二句体现出一种寄人篱下、无奈的处境；第三句原诗是韩愈因谏迎佛骨而上奏，这里可能泛指臣子的奏事；第四句原诗表达的是一种哀伤愁绪，整首诗整体可能表达了世事纷扰、无奈哀愁之感。