射亭

宋代 • 王安石

因射構茲亭，序賢仍閱兵。
庶民觀禮教，羣寇避威聲。
城壘前相壯，溪山勢盡傾。
宜哉百里地，桴鼓未嘗鳴。

譯文：

爲了開展射箭活動而建造了這座亭子，在這裏按照賢能高低排列衆人，同時也檢閱軍隊。

讓老百姓在這裏觀看禮儀教化，那些盜賊聽聞這裏的威嚴之聲都會遠遠避開。

眼前的城牆堡壘顯得十分壯觀雄偉，溪流與山巒彷彿都因這氣勢而爲之傾倒。

這方圓百里的土地真是治理得太好了啊，連戰鼓都不曾敲響過，一片和平景象。