寓言六首 其四

宋代 • 王安石

始就詩賦科，雕鐫久才成。
一朝復棄之，刀筆事刑名。
中材蔽末學，斯道苦難明。
忽貴不自期，何施就昇平。

譯文：

一開始投身於詩賦科舉考試，經過長久的雕琢錘鍊纔有所成就。
可一朝之間又要把這詩賦之學舍棄，轉而操起刀筆去研究刑名之學。
資質中等的人被這些末流學問所矇蔽，真正的大道實在太難弄明白。
忽然之間獲得顯貴的地位，而這是自己未曾預料到的，可又該如何去施行舉措讓國家實現太平呢？