凤凰山
欢乐欲与少年期,人生百年常苦迟。
白头富贵何所用,气力但为忧勤衰。
愿为五陵轻薄儿,生在贞观开元时。
斗鸡走犬过一生,天地安危两不知。
译文:
我满心期待着能和少年人一起尽情享受欢乐时光,可人生啊,这漫长的百年岁月却常常让人觉得过得无比迟缓。
等到头发花白时才拥有荣华富贵又有什么用呢?人老了,精力和体力都因为整日忧心操劳而衰竭。
我真希望自己能成为长安五陵一带那些轻浮放浪的子弟,生活在唐太宗贞观和唐玄宗开元那样的盛世。
在那样的日子里,就以斗鸡、遛狗的方式轻松过完一生,对天地间的安危兴衰一概不去关心。