到家

宋代 • 王安石

五年羁旅倦风埃，旧里依然似梦回。
猿鸟不须怀怅望，溪山应亦笑归来。
身闲自觉贫无累，命在谁论进有材。
秋晚吾庐更萧洒，沙边烟树绿洄洄。

译文：

我在外漂泊了五年，早已被旅途的风尘弄得疲惫不堪。如今回到故乡，一切依旧，就好像是在梦里回到了这里一样。

故乡的猿猴和鸟儿啊，你们不必为我怅然若失。这溪边的青山也应该会笑着迎接我归来吧。

如今我闲居在家，感觉贫困也不再是拖累。只要命还在，谁又会去计较是否有才能得到晋升呢？

秋末时节，我的居所更加清幽潇洒。沙滩边，烟雾笼罩着树木，那绿色的枝叶环绕在四周，美极了。