杭州呈胜之

宋代 • 王安石

游观须知此地佳，纷纷人物敌京华。
林峦腊雪千家水，城郭春风二月花。
彩舫笙箫吹落日，画楼灯烛映残霞。
如君援笔宜摹写，寄与尘埃北客夸。

译文：

你要知道来杭州游览观赏，这里可是绝佳的地方，这熙熙攘攘的人和繁华景象，完全能和京城相媲美。

山林间还留存着腊月的积雪，融化的雪水汇聚成潺潺溪流，滋润着千家万户；二月的春风轻拂着城郭，满城鲜花盛开，一片烂漫。

彩色的游船在湖面上飘荡，悠扬的笙箫声伴随着落日缓缓奏响；那华丽的画楼上，明亮的灯烛与天边残留的晚霞相互辉映，如梦如幻。

像你这样才华横溢、提笔就能作诗的人，应该好好把这里的美景描绘下来，然后寄给那些被困在北方尘世中的朋友们，让他们也能对杭州的美好心生赞叹。