明堂樂章二首 歆安之曲

宋代 • 王安石

穆穆在堂，肅肅在庭。
於顯闢公，來相思成。
神既歆止，有聞惟馨。
錫我休嘉，燕及羣生。

譯文：

在那莊嚴肅穆的明堂殿堂之上，大臣們恭敬端肅地站立着；明堂的庭院裏，衆人也是秩序井然、畢恭畢敬。
那些尊貴顯赫的諸侯公卿們，紛紛前來助祭，大家齊聚一堂。
神靈已經欣然享用了這豐盛的祭品，祭品的香氣悠悠飄散，神靈也已然聞到這芬芳。
希望神靈賜予我們美好吉祥，讓這福祉惠及世間的芸芸衆生。