老人行

宋代 • 王安石

老人低心逐年少，年少还为老人调。
两家挟诈自相欺，四海伤真谁复诮。
翻手作云覆手雨，当面输心背面笑。
古来人事已如此，今日何须论久要。

译文：

老人们放下身段去迎合年轻人，而年轻人也反过来顺着老人的心意去假意讨好。这两方都心怀欺诈，彼此互相蒙骗，放眼四海，真诚已经被伤害，可又有谁会去指责这种现象呢？

有些人态度变化无常，就像翻手成云、覆手为雨一样。他们在当面的时候对人推心置腹，背后却满脸讥笑。

自古以来，人世间的事情就是这样虚伪、反复无常，到了今天，又何必再去讲究长久不变的约定呢。