即事五首 其一

宋代 • 王安石

渐老逢春能几回，蓬门今始为君开。
莫嫌野外无供给，更向花前把一杯。

译文：

人渐渐老去，能遇到几个春天呢，我这简陋的家门如今才为你打开。

你可别嫌弃这野外没有什么好招待的，咱们就在这花丛前再干上一杯酒。