與北山道人

宋代 • 王安石

可惜昂藏一丈夫，生來不讀半行書。
子云識字終投閣，幸是元無免破除。

譯文：

真可惜啊，你這樣一個氣宇軒昂的男子漢，卻生來連半行詩書都不讀。
就像揚雄那樣有學問、認識很多字的人，最終還落得被迫投閣的悲慘下場。而你幸好原本就沒讀過書，也就免去了這樣的災禍和困境。