江口

宋代 • 王安石

六朝文物草連空，今古無端入望中。
江上晚來堪畫處，參差煙樹五湖東。

譯文：

六朝時期遺留下來的那些文物古蹟，如今早已被荒草淹沒，只有那荒草一直蔓延到了天際，彷彿與天空相連。古往今來，無數的興衰變遷就這樣毫無緣由地映入了我的眼簾。

傍晚時分，江上的景色美得就像一幅畫卷。那高低錯落、籠罩在煙霧中的樹木，一直延伸到五湖的東邊。