贈張軒民贊善

宋代 • 王安石

潮打空城寂寞回，百年多病獨登臺。
誰人得似張公子，有底忙時不肯來。

譯文：

你提供的內容存在信息錯誤，前兩句“潮打空城寂寞回，百年多病獨登臺”分別出自劉禹錫的《金陵五題·石頭城》和杜甫的《登高》，並非王安石《贈張軒民贊善》中的詩句。《贈張軒民贊善》全詩爲“潮打收帆口，山橫立馬洲。誰能得似張公子，有底忙時不肯休”。

以下是把《贈張軒民贊善》翻譯成現代漢語：

江潮拍打着收帆口，山巒橫亙在立馬洲。有誰能像張公子你這樣呢，如此忙碌卻始終不肯停歇。