示黄吉甫

宋代 • 王安石

三山半落青天外，势比凌歊宋武台。
尘世难逢开口笑，生前相遇且衔杯。

译文：

那三座山峰仿佛有一半隐没在青天之外，其气势可与当年宋武帝刘裕所建的凌歊台相媲美。

在这纷繁复杂的人世间，很难得能够遇到让人开口欢笑的事情，既然我们在有生之年相遇了，那就赶紧举杯痛饮吧。