懷元度四首 其二

宋代 • 王安石

舍南舍北皆春水，恰似蒲萄初醱醅。
不見祕書心若失，百年多病獨登臺。

譯文：

住宅的南邊和北邊都流淌着春水，那波光粼粼的樣子，就好像剛剛釀好還未過濾的葡萄酒，泛着誘人的色澤。

我見不到祕書郎（指元度），心裏就像丟失了什麼重要的東西，空蕩蕩的。我年老體弱，還帶着一身的病痛，獨自登上高臺，在這春景裏愈發思念遠方的友人。