懷元度四首 其一

宋代 • 王安石

秋水才深四五尺，扁舟斗轉疾于飛。
可憐物色阻攜手，正是歸時君不歸。

譯文：

眼下這秋天的江水剛剛有四五尺深，我坐着那小小的扁舟在江水中急速地轉彎行駛，速度比飛鳥還要快。
可讓人惋惜的是，眼前這美好的景色卻沒辦法和你一同欣賞，如今正是該歸來的時候，你卻還沒有回來。