致仕邵少卿挽辞二首 其二

宋代 • 王安石

杯酒邗沟上，纷纷已十年。
音容常想见，风迹每流传。
老去元卿位，新开太守阡。
庆门当更大，子弟固多贤。

译文：

想当年，我们在邗沟边上举杯畅饮，那热闹的场景仿佛就在昨日，可转眼间，十年时光匆匆而过。

虽然您已经离世，但您的音容笑貌常常在我脑海中浮现，您的事迹和风范也时常在人们口中流传。

您到老才获得如同汉代元卿那样的官位，如今您的墓道刚刚建成。

您这福泽深厚的家族定会更加兴旺发达，因为您的子弟本就大多贤能出众，未来必定能让家族更加荣耀。